【레이와 8년(2026년) 9월 태풍 제25호】인보관 축제 중지 안내
레이와 8년(2026년) 10월 3일(토)에 예정되어 있던 인보관 축제는 태풍 제25호의 피해 상황과 그 영향을 고려해 중지하기로 했습니다.
시스이마치 여행 정보
지바 시스이마치(酒々井町)의 관광·먹거리·교통 정보를 한국어로 살펴보세요.
지바 · 시스이마치 · 酒々井町
관광 사이트
이후 100년에 걸쳐 정치, 경제의 중심으로 번성했고, 에도 시대에는 나리타산과 시바야마 참배객의 역참 마을로 붐볐습니다. 북서쪽에 인바누마 늪, 남동쪽에 호쿠소 대지가 펼쳐진 이 땅은 지금도 남아 있는 역사와 문화, 자연이 균형 있게 어우러진 마을입니다.
볼거리·놀거리
천연 온천을 쓴 전망 노천탕을 비롯해 고농도 탄산천 등 다채로운 탕을 즐길 수 있는 당일치기 온천 시설. 에스테틱 등의 휴식 시설과 수제 우동을 맛볼 수 있는 식당도 있어 하루 종일 느긋하게 쉴 수 있습니다. 숲에 둘러싸인 2.6ha의 잔디 공간에 36홀, 1,654m의 코스와 경관 연못이 있습니다. 전용 클럽 1개와 공만 있으면 되는 간편함과 쉬운 규칙 덕분에 누구나 부담 없이 시작할 수 있고, 헛스윙은 몇 번이든 OK! 복장은 자유! 어린이부터 어르신까지 3세대가 함께 즐길 수 있습니다.
먹거리·쇼핑
아웃렛 첫 출점을 포함한 약 180개 숍이 늘어선 대규모 아웃렛. 쇼핑은 물론 시스이 한정 메뉴 등을 갖춘 음식점도 매력입니다. 어린이 놀이터도 있어 온 가족이 즐길 수 있는 쾌적한 엔터테인먼트 공간입니다. 300년의 역사를 자랑하는 양조장에서 술 창고 견학을 즐길 수 있습니다(예약 필요). 인접한 마가리야는 옛 민가를 옮겨 지은 분위기 있는 숍 겸 갤러리로, 술 시음·가벼운 식사를 할 수 있고 주류·수제 먹거리·잡화도 판매합니다.
행사·추천 정보
에도 시대 중기 무렵부터 오곡 풍요를 기원하며 매년 4월 첫째 일요일에 열리는 사자춤입니다. 크고 작은 사자가 ‘도오시’ ‘레이토로’ ‘시라하(흰 칼날)’ ‘유미쿠구리(활 빠져나가기)’ ‘잇피키마이(한 마리 춤)’ 연목을 피리·북 장단에 맞춰 춥니다. 춤은 고마가타 신사, 기쿠가 신사, 오와시 신사 순으로 선보입니다. 허브의 아름다움과 상쾌한 향기, 선명한 형형색색의 꽃을 볼 수 있습니다. 행사장에서는 허브 모종·모둠 화분·허브 관련 상품 판매, 먹거리 노점, 콘서트 등 즐거운 행사가 열립니다.
국가 사적 모토사쿠라 성터 안내소에서 알려 드립니다
국가 사적 모토사쿠라 성터 안내소에서는 성터를 견학하는 분들을 위한 도입 시설로서 모토사쿠라 성터와 지바 씨의 역사를 해설한 전시 패널과 출토 유물을 전시하고 있습니다. 꼭 관람해 주세요. 속 일본 100명성 스탬프는 화장실 앞에 설치되어 있어 24시간 찍을 수 있습니다.
고사카가 주택 안채가 국가 등록 유형문화재로 등록되었습니다
레이와 8년(2026년) 7월 9일, 시스이마치 가미이와하시에 있는 고사카가 주택 안채가 국가 등록 유형문화재(건조물)로 등록되었습니다. 고사카가 주택 안채는 가미이와하시 지구 가미고에 있는 유서 깊은 집안 고사카가의 안채로, 골짜기 논을 내려다보는 고지대 부지 중앙에 남향으로 서 있는 우진각 지붕·히라이리·억새 지붕(철판 임시 덮음), 도리 방향 길이 약 19미터의 대형 민가입니다.
국가 등록 유형문화재 구 아자미가 주택 특별 견학회 개최 안내
국가 등록 유형문화재로 등록된 구 아자미가 주택 점포 겸 안채는 옛 나리타 가도의 상징적인 존재로 지금도 당시의 정취를 간직하고 있습니다. 견학회에서는 구 아자미가의 안채 등 내부를 가이드와 함께 안내합니다. 또한 아자미가에 전해 내려온 세간도 전시합니다. https://logoform.jp/form/cGi7/1222659
‘시스이·허브 가든’ ~행사~
레이와 7년(2025년) 5월 17일(토)에 ‘시스이·허브 가든 축제’를 개최합니다. 콘서트와 허브 관련 상품 판매, 먹거리 장터 출점 등 누구나 즐길 수 있는 축제입니다.
‘스미후루사와 유적 국가 사적 지정 1주년 기념 심포지엄 기록집’ 판매 안내
레이와 원년(2019년) 10월에 국가 사적으로 지정된, 현존하는 일본 최대급의 환상 블록군(환상 취락)을 자랑하는 사적 스미후루사와 유적에 대해, 국가 사적 지정 1주년 기념으로 유적의 내용과 그 중요성을 알리기 위해 실시한 심포지엄의 내용을 기록집으로 정리했습니다.
시스이마치의 특산품 ‘시스이트’ 및 ‘시스이츠’에 대하여
시스이마치에서는 새로운 시스이의 명물을 만드는 것을 기본 콘셉트로 ‘시스이트’ 및 ‘시스이츠’라는 이름을 사용한 특산품을 개발하고 있습니다. 알이 작거나 모양이 특이한 개성 있는 땅콩은 매장에 내놓지 못합니다.