환경 선진 관광지
자가용을 주차(파크)하고 그 자리에서 전동 보조 자전거(사이클)로 갈아타, 주차 장소를 거점으로 한 관광지를 자전거로 둘러봅니다. 돌아다니기 편해져 쾌적한 여행을 즐길 수 있을 뿐 아니라, 정체하는 차도 이용자 수만큼 줄어 환경 부담을 덜 수 있습니다.
하코네 여행 정보
가나가와 하코네(箱根町)의 관광·먹거리·교통 정보를 한국어로 살펴보세요.
가나가와 · 하코네 · 箱根町
하코네 젠잔 / HAKONE ZENZAN - 하코네 관광협회 사이트
2015년 5월부터 출입 금지였던 오와쿠다니 자연 연구로에서 절경을 즐겨 보세요!! 지역이 하나가 되어, 찾아 주시는 손님과 함께 지속 가능한 관광지·하코네의 실현을 목표로 합니다.
하코네의 볼거리
여름 아시노코 호수면에 비치는 불꽃과 등롱이 환상적인, 전통 불 축제가 이어지는 1주일. 하코네 화산의 칼데라호. 전통 행사가 많이 열리고 후지산도 바라볼 수 있는 리조트 지역.
하코네의 하이킹 코스
사계절의 아름다운 자연과 야생 조류의 모습, 멋진 조망, 후지산. 후지하코네이즈 국립공원으로 지정된 하코네에서의 하이킹은 자연의 아름다운 모습과 사적 등을 마음껏 즐길 수 있습니다. 하코네산이 활발하게 화산 활동을 하던 무렵의 모습이 짙게 남은 오와쿠다니, 하코네 외륜산의 도노미네, 묘조가타케, 묘진가타케, 긴토키산. 나아가 오토메 고개와 나가오 고개에서 미쿠니산, 하코네 고개로 빙 둘러 능선이 이어집니다. 중심에는 중앙 화구구인 가미야마, 고마가타케, 간무리가타케. 하코네는 체력에 맞춰 코스를 고를 수 있어 하이커들에게 인기 있는 지역입니다.
하코네 관광 가이드 투어
하코네의 매력은 화산·호수·습원·온천이라는 자연, 그리고 동서를 잇는 역사와 가도입니다. 그 매력을 알려 드리기 위해 저희 하코네 관광 가이드 협회가 여러분을 안내합니다. 여행지에서 안내를 받으면 그 고장을 잘 알 수 있다고 합니다. 꼭 신청하셔서 하코네 여행의 한 장면을 추억 깊은 것으로 만드시기 바랍니다.
하코네 빈손 관광 가이드 빈손 관광으로 가볍게! 쾌적하게! 특집
하코네에는 역에서 숙소까지 짐을 옮겨 주는 편리한 서비스와 수하물을 맡길 수 있는 곳이 많이 있습니다! 무거운 짐은 맡기고 빈손으로 마음껏 관광을 즐겨 봅시다. 모처럼의 여행은 가볍게, 쾌적하게! ‘빈손 관광’으로 하코네 거리 산책을 더 즐겨 보세요. 하코네에는 역에서 숙소로 짐을 보내는 서비스와 하코네 내 숙소에서 숙소로 보내는 서비스 등 택배 서비스가 잘 갖춰져 있습니다. 짐을 한발 먼저 보내고 가볍게 관광을 즐기자.
하코와쿠! 자연 가득 매력 가득 인기 온천지 하코네에서 일하자! 특집
하코네에서는 자신의 라이프스타일에 맞춰 근무 시간이 짧은 일을 하는 “프티 근무”(단시간 근무)를 추진 중! 육아 중인 분, 체력 등이 걱정되는 시니어 세대, 지금 하는 일에 더해 일하고 싶은 더블 워커 등 자투리 시간을 알차게 쓰고 싶은 분께 추천! 주부부터 시니어층까지 다양한 세대가 활약하고 있습니다. 하코네유모토, 고와쿠다니, 고라, 센고쿠하라, 아시노코 지역마다 숙박 시설이 있습니다. 객실 3개 정도의 숙소부터 150실이 넘는 호텔까지, 규모와 개성이 다양한 시설들입니다.
오와쿠다니 인솔 입장 온라인 예약 2015년 5월부터 출입 금지였던 오와쿠다니 자연 연구로에서 절경을 즐겨 보세요!! 볼거리
※오와쿠다니 주변은 정체나 교통기관 지연이 발생하기 쉬워 예정한 시간에 도착하지 못할 수 있습니다. 시간 여유를 충분히 두고 오세요. ※가이드 투어 중 설명은 일본어로 진행됩니다. 일본어를 이해하시는 분만 신청해 주세요.
하코네 서스테이너블 투어리즘 지역이 하나가 되어, 찾아 주시는 손님과 함께 지속 가능한 관광지·하코네의 실현을 목표로 합니다. 특집
하코네 DMO가 추진하는 음식물 잔재 재활용 순환. 참가 시설을 두 배로 늘려 지역에 맞는 회수 모델 구축을 목표로 한다. 하코네 지역이 하나가 되어, 찾아 주시는 손님과 함께 지속 가능한 관광지의 실현을 목표로 합니다. 하코네를 찾는 모든 손님의 의식에 부응하는 동시에 행정, 주민, 사업자가 연결되어 ALL 하코네로서 하코네의 새로운 매력을 지속적으로 높여 나가겠습니다.
당일치기 온천
하코네의 자연을 만끽하며 자랑거리인 “원천을 그대로 흘려보내는” 노천탕과 쾌적하고 호사로운 공간을 즐겨 보세요. 저희 ‘이즈미’는 유야 곤겐 바로 아래에서 솟는 하코네에서 가장 오래된 원천 ‘소유’를 포함한 7개 원천에서 얻는 풍부한 온천수 양과 다양한 효능이 자랑입니다.
식사
저희 가게의 커피는 한 잔씩 원두를 갈아 사이펀으로 내립니다. 향과 맛을 즐겨 보세요. 자연의 향과 풍부한 풍미가 살아 있는, 갓 빻고 갓 뽑고 갓 삶은 소바를 맛보세요.
관광
미야기노의 진수의 숲 속에 있는 신사입니다. 매년 봉납되는 유다테 시시마이는 많은 사람으로 붐비는 신사 의식입니다. 유황 냄새와 땅에서 피어오르는 김. 땅에서 보글보글 온천이 솟는 모습을 볼 수 있습니다.
쇼핑
하코네유모토 명물 어육 완자. 장인이 정성껏 손으로 만든 어묵 제품 전문점. 천연석 파워 스톤·마이센·비스크 인형 등 진귀한 물건이 많이 갖춰진 가게입니다.
관광 프리 매거진 ‘다비우라라 오다와라·하코네 가이드 MAP’ 10월호 발행! 정보 게재일: 2026/10/01 (목)
2026년 10월 1일, 관광 프리 매거진 ‘다비우라라 오다와라·하코네 가이드 MAP’ 10월호를 발행했습니다. 표지는 하코네 고라에 있는 ‘명승·신센쿄’입니다. ‘하코네 미술관’ 창립자 오카다 모키치가 손수 가꾼 정원으로, 2021년에 국가 명승으로 지정되었습니다. 정원 안에는 하코네에서 가장 오래된 미술관인 ‘하코네 미술관’을 비롯해 사계절의 자연을 즐길 수 있는 ‘이끼 정원’, 이끼 정원의 경치를 바라보며 계절 화과자와 말차를 맛볼 수 있는 ‘신와테이’ 등이 배치되어 있습니다.
‘하코네 관광 디지털 맵’ 기능 확대 업데이트 일시: 2024/01/22 (월)
제1탄 프리릴리스에서 기능을 확장해, 오늘 제2탄 릴리스로 본격 가동했습니다. 추가·확장 기능의 상세 내용을 빨간 글씨로 덧붙였습니다. 하코네는 수도권에서 1시간 남짓이면 찾을 수 있는 관광지로, 하코네 신사·하코네 관문 등의 역사 사적, 풍광이 아름다운 아시노코, 17개 온천이 모인 온천 리조트로서 연간 약 2000만 명이 방문합니다. 현재 관광 수요 회복과 인바운드 수요 증가로 교통 정체, 대중교통 혼잡, 음식점 대기 줄 등 휴일·공휴일을 중심으로 정체·혼잡이 과제가 되고 있습니다.
하코네 종합 관광 안내소
하코네 관광에 관한 것이라면 하코네유모토역에서 “도보 1분” 거리의 ‘하코네 종합 관광 안내소’로. 일본정부관광국(JNTO)의 비지트 재팬 안내소로 인정받아 영어·중국어·한국어 안내도 가능합니다. 또한 팸플릿도 풍부하게 갖추고 있어 여러분의 여행을 도와드립니다! ※중국어·한국어 스태프는 항상 근무하는 것은 아닙니다.
덴잔 도지쿄: 받아 두지 않은 신선한 원천만 흘려보내는 당일 온천 시설(당일 전문)
몸을 덥혀 주는 나트륨 염화물천과 살갗에 좋은 알칼리성 단순천의 2종류 수질입니다. 탕마다 수질과 온도가 나뉘어 있습니다.
하코네 오히라다이 온천 조합 히메노유: 원천을 그대로 흘려보내는 당일 온천(당일 전문)
오히라다이의 여관, 휴양소, 가정에 온천을 보내는 한편 히메노유 욕장에 늘 풍부한 온천을 대고 있습니다. ◆원천을 흘려보내는 온천이지만 온도가 높아 알맞은 온도(43℃~44℃)를 지키려고 탕에 붓는 물에는 물을 탑니다. ◆순환 여과 장치를 갖췄습니다.
하코네 고와쿠엔 모토유 모리노유: 일본 정취가 넘치는 본격 당일 온천(당일 전문)
하코네 외륜산의 경치가 보이는 노천탕입니다. 도시의 소음에서 벗어나 느긋하게 목욕을 즐겨 보세요. 실내탕이면서도 넓게 트인 창으로 웅장한 하코네의 자연을 즐길 수 있습니다.