밤으로 가득한 하루, ENA 밤 페스 2026 홍보
10월 17일(토요일)에 열리는 ‘ENA 밤 페스 2026’ 홍보를 위해 9월 28일, (일반사단법인) 에나 청년회의소 임원들이 시장을 방문했습니다.
기후 에나(恵那市)의 관광·먹거리·교통 정보를 한국어로 살펴보세요.
기후 · 에나 · 恵那市
10월 17일(토요일)에 열리는 ‘ENA 밤 페스 2026’ 홍보를 위해 9월 28일, (일반사단법인) 에나 청년회의소 임원들이 시장을 방문했습니다.
9월 26일과 27일의 2일간, 에나역 주변에서 2026 ENA 미노지노 미노리 마쓰리가 열렸습니다. ‘미노지노 미노리 걷기’라는 이름으로 미코시(가마)와 다시(축제 수레) 행렬을 진행했고, 에나의 먹거리를 만끽할 수 있는 에나 STREET FOOD JAM과 고헤이 페스, 고헤이 로드 등이 열려, 찾아온 8만 명이 저마다 축제를 즐기며 에나의 가을을 만끽했습니다.
개관 25주년을 맞은 나카센도 히로시게 미술관에서 9월 21일 기념식이 열렸습니다. 이 미술관은 우타가와 히로시게의 우키요에 판화를 중심으로 자료를 수집·전시하며, 시민의 지식·교양 향상과 예술문화 진흥을 목적으로 헤이세이 13년(2001년) 9월에 개관했습니다. 지난해 입장객 수는 역대 최다인 2만 3,558명을 기록했습니다.
매일 더운 날이 이어지네. 이런 계절에는 차갑고 산뜻한 음료가 마시고 싶어지는구나♪ 이번에 에나는 이와무라초의 이와무라 양조에 다녀왔어! 이와무라 양조는 1787년에 창업한 역사 깊은 양조장이야. 지역과 현내에서 난 쌀로 정성 들인 술을 빚는대♪ 술을 담글 때는 약 400년 전에 판 우물에서 길어 올린 천연수만 쓴대.
다들 헌혈해 본 적 있어? 헌혈은 병이나 부상으로 수혈이 필요한 사람의 생명을 구하기 위해 자기 혈액을 무상으로 제공하는 거야. 혈액은 인공적으로 만들 수 없고 오래 보존할 수도 없대. 매일 약 3,000명이 수혈을 받는 일본에서는 모두의 협력이 꼭 필요하구나! 이번에 에나는 시청에 온 헌혈 버스를 견학하고 왔어♪ 큰 버스에 많은 사람이 타서 헌혈에 협력하는 모습이 무척 인상적이었어! 헌혈 버스는 혈액센터가 없는 지역에도 출장을 갈 수 있어서 많은 사람이 헌혈에 참여하기 쉬워지지.
다들 버스 운임은 평소에 어떻게 내고 있어? 오늘은 버스 이용이 더 편리해지는 ‘디지털 정기권·회수권’과 ‘시 교통 컨시어지 공식 LINE(라인)’을 소개할게. 에나도 실제로 버스를 타고 디지털 정기권을 써 봤어! 조금 긴장했지만 에나도 매끄럽게 내릴 수 있었어♪ 내릴 때 정기권을 찾는 수고가 없어져서 좋네. 디지털이면 정기권을 잃어버릴 걱정도 없어지는구나!
시제 20주년에 맞춰 미사토초, 다케나미초, 나카노호초, 가미야하기초의 4곳에 새로 정비되었어. 아이들의 가까운 놀이터가 되는 것은 물론, 여러 세대의 사람이 모이는 곳이 되는 것을 목표로 만들었대! 에나는 그중에서도 다케나미 어린이원 북쪽에 있는 ‘다케나미 와쿠와쿠 파크’에 다녀왔어.
많은 히나 인형 가운데서도 특히 드문 것이 금붕어 히나. 금붕어는 부와 행운을 부르고 온갖 재난을 막는 물고기로 여겨져, 옛날부터 히나 인형과 함께 장식했대. 금붕어 히나는 가쓰카와가에 장식되어 있으니 꼭 보러 가 봐. 이 코너를 계기로 시민 여러분이 에나시에 대해 더 많이 알고 향토에 대한 자부심과 애착을 갖게 되기를 바랍니다.
요즘 야외 활동이 큰 인기래. 그런 붐을 타고 지난해 4월에 리뉴얼 오픈한 이이지 고원 자연 텐트촌으로 캠핑을 다녀왔어. 텐트촌은 해발 600미터의 ‘천공의 마을’이라 불리는 이이지초에 있어. 오토캠핑 사이트와 숲속 사이트가 있어서 여러 가지 스타일의 캠핑을 즐길 수 있어.
나카센도 히로시게 미술관에 다녀왔어! 나카센도 히로시게 미술관은 우타가와 히로시게의 우키요에 판화 등 약 1,500점을 소장하고, 일 년 내내 여러 가지 기획전 등을 열고 있어. 미술관 2층에는 판화 겹쳐 찍기 체험 코너도 있어서 무료로 우키요에를 만들 수 있어. 예약 없이 언제든 자유롭게 만들 수 있대. 에나도 바로 도전해 봤어. 빨강과 파랑, 검정 스탬프 잉크와 롤러를 써서 종이 위에 색을 겹쳐 가는 거야.
가게마다 모양도 양념도 다른 고헤이모치. 깊은 맛을 가도를 따라 즐겨 보지 않겠습니까? 이것이 진짜, 발로 찾아가는 향토 식문화의 재발견입니다! 하야시라이스를 만든 하야시 유테키 씨와 인연이 있는 곳, 에나시의 지역 명물 먹거리를 맛보세요! 레토르트 팩도 나왔습니다.
스탬프 랠리&가라가라 추첨회. 활동적으로 몸을 움직이는 ‘와쿠와쿠 광장’ 에나쿄의 여름 풍물시! ※7월 23일로 신청 양식을 마감했습니다. 올해는 유료 관람석과 유료 주차장을 늘려 더 여유롭게 즐길 수 있는 대회로. 불꽃 발사 시각은 19시 30분부터입니다.
관광협회에서는 헤이세이 12년도(2000년도)부터 헤이세이 20년(2008년) 2월 21일까지를 ‘제1기 관광 대사’로 하여 30명이 맡아 주셨습니다. 또 현재는 ‘제2기 관광 대사’로 36명의 관광 대사가 활약하고 있습니다. 【임명일】 헤이세이 12년(2000년) 11월 【출신지】 에나시 미사토초 【현재 직업】 ·나고야대학 명예교수 ·나고야 센트럴 병원 원장 【에나시와의 인연】 미사토초 출신으로 현립 에나 고등학교 졸업. 골프를 치러 히루카와 골프 코스를 찾기도 한다.
포토 갤러리의 사진 데이터는 에나시의 관광 홍보와 관광 진흥을 목적으로 인쇄물·출판물 등의 홍보 활동에 폭넓게 활용할 수 있도록 관계 미디어 또는 기업·개인에게 무료로 대여하는 것입니다. 따라서 이용할 때는 이용 약관을 준수하는 데 동의하고, 에나시의 ‘관광 진흥’ 취지를 이해한 뒤 널리 일반에게 알리는 데 협력하는 것을 전제로 합니다.
스탬프 랠리&가라가라 추첨회. 활동적으로 몸을 움직이는 ‘와쿠와쿠 광장’ 에나쿄의 여름 풍물시! ※7월 23일로 신청 양식을 마감했습니다. 올해는 유료 관람석과 유료 주차장을 늘려 더 여유롭게 즐길 수 있는 대회로. 불꽃 발사 시각은 19시 30분부터입니다.
유자 향이 감도는 가사기로. 가사기초의 특산품인 ‘생유자’와 유자를 쓴 상품 판매를 비롯해 최강 가위바위보 왕은 누구? ·유자 떡 던지기·신나는 키즈 댄스 등 즐거움이 가득! 지역 채소·각종 유자 상품·콩떡과 유자 떡 등 맛있는 것도 듬뿍! 아직 더 있습니다. 자세한 내용은 안내 자료를 확인해 주세요.
나카노호초 주민의 작품 전시와 각 문화 단체의 무대 발표 등. 초·중학생과 보육원 아동의 작품도 전시합니다. 주민 여러분과 커뮤니티 센터 강좌·학구의 보육원과 학교, 가사기·이이지 코너 등 여러 가지 행사가 있습니다. 자세한 내용은 첨부한 안내를 확인해 주세요.
에나쿄의 여름 풍물시! ※7월 23일로 신청 양식을 마감했습니다. 올해는 유료 관람석과 유료 주차장을 늘려 더 여유롭게 즐길 수 있는 대회로. 불꽃 발사 시각은 19시 30분부터입니다. 이와무라의 여름 최대 행사! 불꽃놀이는 박력 있는 음악 불꽃! 이와무라 본오도리 ‘쇼와의 바람이 춤출 때’ 느긋하게 쇼와를 느끼며.
2대 히로시게의 탄생 200년을 기념해, 습명 후 첫 대규모 시리즈 ‘제국 명소 백경’과 초대 히로시게의 ‘60여 주 명소 도회’의 비교 전시, ‘메이지의 히로시게’, ‘쇼와의 히로시게’로 불린 화가들의 작품을 소개합니다. 다양한 작품을 통해 ‘히로시게다움’, ‘히로시게 같음’이란 무엇인지 찾아보는 전람회입니다.
새 단장한 가나야마에서 에나의 특산품과 관광을 홍보합니다. 11/4(수)·11/6일(금)의 3일간 10:00~17:00에 에나의 ‘가을’을 만끽해 주세요. 평소에는 에나에서만 살 수 있는 ‘구리쿠라베’(밤 과자 구리킨톤 모둠)도 특별 출장 판매합니다. (판매 수량이 한정되어 있으니 서둘러 구입해 주세요) 올해도 ‘구리킨톤 뷔페’ 등장! 시내 7개 점포의 구리킨톤 가운데 고를 수 있습니다. 여러분의 방문을 기다립니다.
아기가와 댐 제체 등반을 이날에만 할 수 있습니다. 제체에서는 온타케산과 가사기산, 에나 시가지를 한눈에 볼 수 있습니다. 골인 지점인 이와무라역까지는 약 13km 거리입니다. 모두 사이좋게 즐겁게 걸읍시다!! 자세한 내용은 안내 자료를 확인해 주세요.
스탬프 랠리&가라가라 추첨회. 활동적으로 몸을 움직이는 ‘와쿠와쿠 광장’ 에나쿄의 여름 풍물시! ※7월 23일로 신청 양식을 마감했습니다. 올해는 유료 관람석과 유료 주차장을 늘려 더 여유롭게 즐길 수 있는 대회로. 불꽃 발사 시각은 19시 30분부터입니다.
에도 시대에 탄생한 우키요에 판화는 메이지 말기에 쇠퇴한 한편, 바다를 건너 자포니슴의 도화선이 되었습니다. 또 고도의 목판 기술은 다이쇼·쇼와의 신판화로 발전해 현대에도 계승되고 있습니다. 이 연속 강좌에서는 ‘히로시게’의 계보에 주목하면서 에도에서 현대에 이르는 우키요에의 수용·계승·발전의 변천을 따라갑니다.
(2) 레이와 8년(2026년) 4월 1일(수)~레이와 9년(2027년) 3월 21일(일)까지 협회 회원인 에나 시내 관광 시설에서의 숙박 또는 점심 식사, 그리고 시내 지정 관광지[에나쿄, 나카센도·오이주쿠, 네노우에 고원, 가사기산 주변, 이와무라, 일본 다이쇼무라의 각 지역] 방문 가운데 어느 하나의 이용이 일정에 포함되고 실적이 인정될 것. (4) 관광을 목적으로 한 여행이며, 버스 1대당 참가 인원이 15명 이상(성인 요금을 낸 실제 인원으로 하며, 어린이·무임 인원·인솔자·승무원은 제외)일 것.
에나쿄 공원 안에 있는 가케즈쿠리 구조의 에나쿄 제2 주차장 일부가 함몰되어 수선과 확인 작업을 한 결과, 일부 지주 등에 노후화가 있었고, 과거의 내진 진단 결과도 고려할 때 앞으로 안전을 확보하기 어려워 레이와 6년(2024년) 7월 5일(금)부터 폐쇄하고 있습니다. 이용객 여러분께 큰 불편을 드리게 되어 양해 부탁드립니다. 에나쿄 공원 주차장은 가장 아래에 있는 제1 주차장(58대), 에나쿄 교차로 옆에 있는 제3 주차장(57대), 서쪽에 있는 제4 주차장(380대)을 이용해 주세요.
나카야마 신사에서 매년 10월 셋째 일요일에 오곡 풍요와 무병장수를 기원하며 하나우마(꽃으로 장식한 말)와 함께 나카야마 다이코(현 중요 무형 민속문화재)를 봉납합니다. 오전 9시에 미야이리(신사 입장)입니다.
하치오지 신사를 중심으로 아케치 다이코가 2일간 울려 퍼지는 가운데, 북을 실은 야타이를 가루산(통 좁은 바지) 차림의 아가씨들이 끌며 마을 안을 행진합니다. 천 년이 넘는 역사를 지닌 향토의 우부스나가미(토지 수호신). 당일에는 경내는 물론 인근 각지에서 온 참배객으로 온 마을이 가득 찹니다. 10월 10일 냐쿠이치오지 신사 14:00 신사 의식 14:20 봉납
신사 의식은 10시부터 시작합니다. 주바코 사자춤(에나시 유형 민속문화재), 우라야스 춤 봉납.
이와무라 가을 축제는 하치만 신사와 다케나미 신사의 축제로, 매년 10월 제1주 토요일부터 일요일에 걸쳐 열립니다. 오곡 풍요·가내 안전·평화를 축하하는 마을 축제이기도 합니다.
에나쿄 공원에서 해마다 열리는 ‘에나쿄 단풍 축제’를 개최합니다. ‘에나 마르셰’, ‘음악 스테이지 오토테라스’, ‘즐거운 스탬프 랠리’ 등 행사가 풍성합니다. ‘에나 마르셰’에서는 올해 처음으로 에나시 관광물산관 에나테라스가 제공하는 ‘구리킨톤 뷔페’가 출점합니다. 에나의 여러 가게의 구리킨톤을 맛볼 수 있습니다. ‘와쿠와쿠 광장’에서는 밸런스 볼(무료), 놀면서 체력 기르기(무료)를 즐길 수 있습니다.
구시하라 커뮤니티 센터 주변에서 벌집의 무게를 겨루는 ‘헤보 벌집 콘테스트’와 벌집 즉석 판매 등이 열립니다. 구시하라 안팎에서 자랑하는 헤보(땅벌)의 벌집을 들고 애호가들이 모입니다. 명물 ‘헤보 고헤이’를 사려고 해마다 긴 줄이 늘어설 만큼 인기입니다. 꼭 한번 맛보세요. 일정 등 자세한 내용은 안내 자료를 확인해 주세요. ※구시하라 초등학교 운동장 주차장에서 셔틀 운행
이와무라의 역사적인 마을에서 지역의 농산물과 문화를 소개하는 행사입니다. 이 안내는 2025년 11월 2일 10:00~15:00에 열린 과거 행사 자료이며, 다음 개최 일정과는 구분해야 합니다.
정오 12시부터 신사 의식과 손 씻는 의식이 시작됩니다. 어린이 미코시는 소하라 신사를 10시에 출발해 지역을 돌고 11시 30분쯤 신사로 돌아옵니다. 검무는 어린이 미코시·미야이리에 이어 오후 2시 15분쯤 예정입니다. 에나시 무형 민속문화재로 지정된 검무를 봉납합니다. 이어서 삿갓춤·떡 던지기가 있습니다.
‘도쿄역’에서 출발해 JR 도카이도 신칸센을 타고 ‘나고야역’에서 JR 주오 본선으로 갈아탄 뒤 ‘에나역’에서 하차. ‘신주쿠역’에서 출발해 JR 특급 아즈사를 타고 ‘마쓰모토역’ 또는 ‘시오지리역’에서 JR 특급 시나노로 갈아탄 뒤 ‘에나역’에서 하차.
마음이 편안해지는 에나 여행에서 안심하고 감동 체험을 하며 에나의 매력을 새롭게 발견해 보지 않겠습니까.
에나시는 풍광이 아름다운 자연 외에도 역사와 문화, 로컬 철도(아케치 철도) 등 다양한 관광 요소를 갖춘 도시입니다. 관광 관련 정보는 에나시 관광협회 웹사이트 ‘에~나 에나’에서 한데 모아 제공합니다.
시 관광협회와 시는 공동 출자로 지역 상사 ‘일반사단법인 지바스크럼 에나’를 설립했습니다. 지역이 스크럼을 짜고 에나다움을 추구하여, 수익을 내는 관광 도시 에나를 목표로 합니다. 지역에는 아직 전국에 알려지지 않은 농산물과 공예품, 경치와 장소가 많이 있습니다. 그렇게 잠들어 있는 지역 자원의 매력에 부가가치를 더해 전국과 세계 등 새로운 시장에서 판매해 나가는 조직이 지역 상사입니다.
에나시에서는 관광 시설에서 드론을 비행할 때 지켜야 할 에나시 관광 시설 비행 가이드라인을 정해 두고 있습니다. 드론은 상공을 비행하는 물체로 추락 위험이 있다는 점을 고려하여 안전 확보에 힘쓰고, 본 가이드라인을 준수하여 드론을 이용해 주시기 바랍니다.
호수면을 배경으로 활짝 피어나는 벚꽃을 꼭 감상해 보세요. 벚꽃 개화 시기에는 라이트업이 진행됩니다. 기소강을 따라 늘어선 왕벚나무. 기소강과 이루는 대비도 한번 볼 만합니다.
시내 각지에서 열리는 여름 축제 등을 정리했습니다. 참고하셔서 에나의 여름을 마음껏 즐겨 보세요.
시 관광협회와 시는 공동 출자로 지역 상사 ‘일반사단법인 지바스크럼 에나’를 설립했습니다. 지역이 스크럼을 짜고 에나다움을 추구하여, 수익을 내는 관광 도시 에나를 목표로 합니다. 지역에는 아직 전국에 알려지지 않은 농산물과 공예품, 경치와 장소가 많이 있습니다. 그렇게 잠들어 있는 지역 자원의 매력에 부가가치를 더해 전국과 세계 등 새로운 시장에서 판매해 나가는 조직이 지역 상사입니다.
시 관광협회와 시는 공동 출자로 지역 상사 ‘일반사단법인 지바스크럼 에나’를 설립했습니다. 지역이 스크럼을 짜고 에나다움을 추구하여, 수익을 내는 관광 도시 에나를 목표로 합니다. 지역에는 아직 전국에 알려지지 않은 농산물과 공예품, 경치와 장소가 많이 있습니다. 그렇게 잠들어 있는 지역 자원의 매력에 부가가치를 더해 전국과 세계 등 새로운 시장에서 판매해 나가는 조직이 지역 상사입니다.