신온센의 매력
신온센에는 JR 산인선으로 갈 수 있습니다. 먼저 오사카나 교토에서 특급 열차로 기노사키 온천까지 가서, 거기서 보통 열차로 JR 하마사카역까지 갑니다. 가는 길에 여러 지역 풍경을 즐길 수 있습니다. 하마사카역에서는 긴 여행 뒤에 가까운 족욕탕에서 발을 쉴 수 있습니다. 신온센에는 산, 바다, 온천이 모두 있습니다.
신온센초 여행 정보
효고 신온센초(新温泉町)의 관광·먹거리·교통 정보를 한국어로 살펴보세요.
효고 · 신온센초 · 新温泉町
교통 안내
신온센은 교토, 오사카, 고베, 히메지, 돗토리에서 가까워 기차로 쉽게 갈 수 있습니다. JR 노선에 있어 JR 패스, JR 서일본 레일 패스, 간사이 와이드 지역 패스를 가진 사람은 패스로 신온센까지 갈 수 있습니다. 대부분 후쿠치야마와 기노사키 온천에서 잠깐 갈아타야 합니다. 히메지와 고베에서 오는 특급 열차도 있습니다. 교토, 오사카, 고베에서는 약 3.5-3시간, 히메지에서는 약 2.5시간 걸립니다. JR 하마사카역에서 목적지까지는 노선버스(젠탄 버스)나 택시를 이용하세요.
하마사카항 호타루이카(반딧불오징어) 축제
신온센초는 동해(일본해) 곁에 있습니다. 지역 숙소에서는 하마사카 앞바다에서 잡은 신선한 해산물을 냅니다. 봄에 벚꽃이 필 때면 신선한 반딧불오징어가 나며, 회로 먹거나 데쳐서 먹습니다. 겨울에는 신선한 마쓰바가니(대게) 요리도 즐길 수 있습니다.
가와스소 축제와 불꽃놀이
다지마 지역의 3대 축제 가운데 하나인 가와스소 축제는 역사가 길며, 매년 7월 중순에 하마사카에서 사흘 동안 열립니다. 에도 시대 중기에 처음 열렸다고 합니다. 하루에 약 3,000발의 불꽃을 바다 위로 쏘아 올립니다. 축제 동안 온 마을 사람이 모여 가마 행렬을 따르고 평안과 안전을 빌며 함께 춤춥니다.
신온센의 풍부한 자연 속에서 쉬기
신온센의 여러 폭포는 하이킹하는 사람들에게 인기가 높습니다. 시와가라 폭포는 동굴 안쪽에서 봐야만 보이는 점이 특히 흥미롭습니다. 폭포와 함께 계곡 전체의 분위기가 신비로운 체험을 줍니다.
신온센 온천의 역사와 문화를 느껴 보세요.
이곳 온천들, 특히 유무라 온천은 848년에 시작된 역사가 있습니다. 유난히 뜨거운 98도의 물이 특징으로, 땅속 깊은 곳에서 데워져 저절로 땅 위로 솟습니다. 온천수는 하루키강으로 1분에 470리터, 마을 전체로는 1분마다 2,300리터가 흐릅니다. 1,150년이 넘는 역사를 지닌 이 마을은 예나 지금이나 온천이 풍부합니다.
온천을 즐기는 방법
신온센에는 온천이 많습니다. 신온센의 온천을 두루 느긋하게 즐겨도 좋고, 마음에 드는 한 곳을 여러 번 찾아도 좋습니다. 야쿠시유는 피부 미용에 좋다고 알려진 천연 온천입니다. 노천탕과 사우나를 갖췄으며, 지역 주민과 방문객으로 자주 붐빕니다.
신온센초 안내
팸플릿은 20쪽, 전면 컬러, A4 크기입니다.
지역으로 가는 방법
신온센은 교토, 오사카, 고베, 히메지, 돗토리에서 가까워 기차로 쉽게 갈 수 있습니다. JR 노선에 있어 JR 패스, JR 서일본 레일 패스, 간사이 와이드 지역 패스를 가진 사람은 패스로 신온센까지 갈 수 있습니다. 대부분 후쿠치야마와 기노사키 온천에서 잠깐 갈아타야 합니다. 히메지와 고베에서 오는 특급 열차도 있습니다. 교토, 오사카, 고베에서는 약 3.5-3시간, 히메지에서는 약 2.5시간 걸립니다. JR 하마사카역에서 목적지까지는 노선버스(젠탄 버스)나 택시를 이용하세요.
지역 안 교통
버스는 JR 하마사카역에서 30분에서 1시간 간격으로 떠납니다. JR 하마사카역에서 유무라 온천까지는 약 30분 걸립니다. 서일본 여객 철도가 발행한 ‘JAPAN RAIL PASS’ 또는 ‘JR-WEST RAIL PASS’를 보여 주면 마을 버스를 무료로 탈 수 있습니다.
관광 팸플릿
온천의 기초 지식부터 하마사카 온천, 시치카마 온천, 유무라 온천의 특징까지 고루 담은, 매력이 가득한 안내 책자입니다.