‘아이’ de 미식·스탬프 랠리 개최!!
도쿠시마 쪽(아이) 추진의 달인 7월에 ‘“아이” de 미식·스탬프 랠리’를 엽니다. 쪽 염색 제품을 몸에 지니고 협력점에서 식사·쇼핑을 하고 알뜰한 서비스와 스탬프를 받아 보세요.
아이즈미초 여행 정보
도쿠시마 아이즈미초(藍住町)의 관광·먹거리·교통 정보를 한국어로 살펴보세요.
도쿠시마 · 아이즈미초 · 藍住町
레이와 8년(2026년) 히가시나카토미 사쿠라즈쓰미 공원 바비큐 구역 추첨 예약 안내
레이와 8년(2026년)의 히가시나카토미 사쿠라즈쓰미 공원 바비큐 구역은 3월 25일(수요일)부터 이용할 수 있습니다. 아이즈미초에 사는 분은 2월 2일(월요일)부터 6일(금요일) 정오까지 일반 예약에 앞서 추첨 예약을 할 수 있으니 활용해 주세요.
교통 안내
물과 녹음의 고향 아이즈미초는 ‘쪽(아이)’과 ‘사랑(아이)’ 속에서 자라 왔습니다. ‘꽃과 녹음과 태양의 마을’을 목표로 미래를 향해 계속 뻗어 가는 마을입니다.
관광 지도
아이즈미초는 마을 이름에 있는 ‘아이(쪽)’ 한 글자가 나타내듯 에도 시대부터 메이지 30년대까지 아와 쪽의 큰 산지로 널리 알려졌습니다. 아이노야카타는 쇼와 62년(1987년)에 쪽 거상이었던 오쿠무라 다케오 씨에게서 옛 저택과 문서 등을 기증받은 것을 계기로, 전국에서도 드문 쪽 전문 자료관으로 헤이세이 원년(1989년) 8월에 개관했습니다. 지금 쪽 등의 천연염료가 재평가되는 가운데 쪽 염색 체험과 민속 자료 견학을 할 수 있어 지역은 물론 전국적으로도 인기가 높은 시설입니다. (소재 도쿠시마현 이타노군 아이즈미초 도쿠메이 아자 마에즈니시 172, 171-1)
레이와 8년(2026년) 히가시나카토미 사쿠라즈쓰미 공원 바비큐 구역 이용 개시 시기 안내
평소 이 바비큐 구역을 이용해 주셔서 감사합니다. 레이와 8년(2026년)의 히가시나카토미 사쿠라즈쓰미 공원 바비큐 구역은 3월 25일(수요일)부터 이용할 수 있습니다.
아이즈미초 하천 부지 운동공원 파크 골프장
파크 골프는 클럽 1개와 공 1개로 나이·경험과 관계없이 누구나 즐길 수 있는 스포츠입니다. 경사를 이용한 총 27홀 코스에서 파크 골프를 즐길 수 있습니다.
【당근 레시피】 ~아이즈미초의 특산 채소~
〈만드는 법〉 (1) 당근은 채칼로 채 썬다. 소금을 뿌려 약 5분 두어 숨을 죽인다. (2) 프라이팬을 달구고 참치를 기름째 넣은 뒤 (1)의 물기를 빼서 넣고 중불에서 1분 정도 볶는다. 숨이 죽으면 후추를 뿌리고 식초를 넣은 뒤 불을 끈다.
아이즈미초의 특산 채소 당근
요시노강 변의 물 빠짐이 좋고 비옥한 토양을 살려, 뛰어난 맛과 빛깔을 지닌 서양 당근으로 시장에서 높은 인기를 얻고 있습니다. 이 시기에 요시노강 변 제방을 달리면 온통 펼쳐진 비닐하우스가 보여 아이즈미초의 겨울 풍물시가 되었습니다.
특산품 소개
쪽빛은 일본인에게 가장 보편적인 색이며 역사적으로도 사랑받아 온 색입니다. 게다가 천연 쪽으로 물들인 것은 변색되거나 색이 빠지지 않고 피부를 보호하는 약효도 있어, 쪽의 인기는 지금 날로 높아지고 있습니다. 아이즈미초는 에도 시대 중기부터 질 좋은 쪽을 여러 지방에 공급해 온 역사가 있습니다. 그런 쪽잎을 가공해 ‘스쿠모’라는 염료를 만드는데, 마을 안에서 뛰어난 쪽 염색에 도전하는 업자들의 활약은 잘 알려져 있습니다.
헤이세이 30년(2018년) 7월 21일(토) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
7/21(토)에 아이노야카타에서 워크숍을 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽빛 천으로 만드는 미니 주머니’. 쪽으로 물들인 천으로 슈슈를 만듭니다.
헤이세이 30년(2018년) 6월 16일(토) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
6/16(토)에 아이노야카타에서 워크숍을 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽빛 천으로 만드는 슈슈’. 쪽으로 물들인 천으로 슈슈를 만듭니다.
헤이세이 30년(2018년) 6월 10일(일) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
6/10(일)에 아이노야카타에서 워크숍을 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘코튼 펄과 쪽 염색 원단의 피어싱·귀걸이’. 부품이 가득 늘어서 있습니다.
헤이세이 30년(2018년) 4월 28일(토) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
4/28(토)에 아이노야카타에서 워크숍을 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽으로 물들여 오리지널 반다나 만들기’. 오전부에는 AI 테레비에서 취재하러 와 주었습니다. 모두 조금 긴장한 기색입니다.
헤이세이 30년(2018년) 4월 8일(일) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
4/8(일)에 아이노야카타에서 워크숍을 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽 염색 원단과 꽃, 튈로 헤어핀 만들기’. 쪽 염색 원단과 알록달록한 꽃 등 여러 부품이 죽 늘어서 있습니다. 색 조합을 보며 진지하게 고릅니다.
헤이세이 30년(2018년) 2월 18일(일) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
2/18(일)에 아이노야카타에서 열린 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽빛 천으로 만드는 아즈마 주머니(천을 접어 만드는 손가방)’입니다. 오전부와 오후부를 한꺼번에 소개합니다.
헤이세이 30년(2018년) 2월 4일(일) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
1/21(일)에 아이노야카타에서 워크숍을 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽 염색 천 꽃으로 만드는 코르사주 만들기’. 알록달록한 꽃, 쪽으로 물들인 꽃 등 여러 부품이 죽 늘어서 있습니다. 색 조합을 보며 진지하게 고릅니다.
헤이세이 30년(2018년) 1월 28일(일) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
1/28(일)에 아이노야카타에서 열린 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽빛 천으로 만드는 싸개 브로치’. 4종류의 원단 가운데 좋아하는 것을 골라 싸개 브로치를 만듭니다.
헤이세이 30년(2018년) 1월 21일(일) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
헤이세이 30년(2018년)이 되어 첫 워크숍을 1/21(일)에 아이노야카타에서 열었습니다. 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽 염색 리본 머리끈 만들기’. 여러 종류의 쪽 염색 천 등이 죽 늘어서 있습니다. 색 조합을 보며 진지하게 부품을 고릅니다.
헤이세이 29년(2017년) 12월 16일(토) 아이노야카타에서 워크숍 개최♪
12/16(토)에 아이노야카타에서 열린 워크숍의 모습과 여러분의 작품을 소개합니다. 참가해 주신 분들께 감사드립니다. 이번 워크숍은 ‘쪽빛 천으로 만드는 크리스마스 오너먼트’. 여러 종류의 본으로 트리나 벽 등에 장식할 수 있는 오너먼트를 만듭니다.