행사·축제
히라도시에서는 계절마다 다른 사계절의 풍요로운 자연과 행사·축제를 1년 내내 즐길 수 있습니다. 계절 꽃과 먹거리를 즐기는 행사와 지역에 뿌리내린 축제 등 그 계절만의 히라도를 꼭 만끽해 보세요. 히라도성과 가메오카 신사 안 약 700그루의 왕벚나무에 개화 때에 맞춰 야간 조명을 밝힙니다. 가메오카 신사 참배 길에도 조명이 켜져 환상적인 분위기가 됩니다.
히라도 여행 정보
나가사키 히라도(平戸市)의 관광·먹거리·교통 정보를 한국어로 살펴보세요.
나가사키 · 히라도 · 平戸市
볼거리·놀거리
헤이세이 30년(2018년) 7월에 ‘나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 기리시탄(숨어서 신앙을 지킨 기독교 신자) 관련 유산’이 세계유산에 등록되었습니다. 예부터 이어져 온 히라도의 역사를 직접 눈으로. 이국과의 교류의 역사가 짙게 남은 히라도의 문화를 교회와 기리시탄 관련 시설을 통해 느껴 보지 않겠습니까.
먹거리
히라도의 풍요로운 바다에서 잡은 신선한 어패류를 즐길 수 있습니다. 부채새우와 고래 등 이 지역만의 식재료도. 한 번 먹으면 푹 빠집니다! 풍부한 단맛과 고운 마블링이 특징인 자랑스러운 고기를 꼭 맛보세요.
쇼핑·기념품
히라도를 대표하는 생선 ‘아고(날치)’. 구운 아고와 소금 건조 등의 기본 상품은 물론 아고 살을 쓴 가공품 등 폭넓은 맛을 즐길 수 있습니다. 지역 생선의 건어물과 가공품 등 히라도의 풍요로운 바다에서 잡은 자랑스러운 해산물을 집에서도.
숙박·온천
쾌적한 객실에서 특별한 한때를. 관광이든 비즈니스든 마음껏 쉴 수 있는 체류 거점입니다. 여행 기분을 한껏 돋우려면 정취 넘치는 료칸은 어떨까요? 산책과 관광의 피로를 부드럽게 풀어 줍니다.
2026.10.01 NEW 히라도 햇아고(날치)·시이라(만새기) 축제 개최!
고급스러운 감칠맛과 고소함이 매력인 ‘햇아고(갓 잡은 날치)’와 산뜻하고 고급스러운 맛의 흰살생선 ‘시이라(만새기)’. 히라도의 풍요로운 바다가 길러 낸 두 식재료를 시내 음식점과 숙박 시설이 저마다 궁리를 담은 메뉴로 제공하며, 아고 소금구이와 아고 육수를 쓴 전골 요리를 비롯해 시이라 프라이, 시이라 버거, 꼬치구이, 아고와 시이라를 함께 즐길 수 있는 정식 등 참가 점포만의 메뉴가 한자리에.
히라도 관광 응원 앰배서더 위촉장 교부식
이번에 히라도시 관광 자원의 매력을 시 안팎에 널리 알리기 위해 히라도 관광 응원 앰배서더를 두기로 했습니다. 이 앰배서더로 레이와 8년(2026년) 5월 1일 자로 니시야마 리쿠 님, 무라야마 히토시 님을 위촉했습니다.
곤도 기념품점
나가사키현 히라도시는 일본에서 처음으로 서양 무역이 이루어진 곳. 예부터 서양 여러 나라와의 교류로 발전해 왔습니다. 거리를 걸으면 교회와 사찰이 이웃한 풍경을 볼 수 있는 등 이문화와 일본 문화가 뒤섞인 독특한 분위기를 즐길 수 있습니다. 웅대한 자연에 둘러싸여 기분 좋은 바람을 맞으며 히라도를 느긋하게 걸어 보지 않겠습니까.